air de déterré
Français
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| air de déterré | airs de déterré |
| \ɛʁ də de.te.ʁe\ | |
air de déterré \ɛʁ də de.te.ʁe\ masculin (pour une femme, on dit : air de déterrée)
- (Sens figuré) (Familier) Air, aspect, visage pâle et défait.
- Cet homme a un air de déterré.
Je ne veux plus te voir cet air de déterré.
— (Armel Job, Loin des mosquées, 2012)
Notes
- Le mot déterré s’accorde en genre et en nombre avec le sujet :
- il a un air de déterré
- il a des airs de déterré
- elle a un air de déterrée
- elle a des airs de déterrée
- ils ont des airs de déterrés
- elles ont des airs de déterrées
Apparentés étymologiques
- avoir l’air d’un déterré
Synonymes
- mine de déterré
- tête de déterré
Traductions
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « air de déterré [Prononciation ?] »