ajatus
Étymologie
- Morphologiquement du verbe ajattaa « faire conduire » mais associé au verbe ajatella « penser » (dont le dérivé respectif est ajattelu).
Nom commun
Déclinaison
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | ajatus | ajatukset |
| Génitif | ajatuksen | ajatusten ajatuksien |
| Partitif | ajatusta | ajatuksia |
| Accusatif | ajatus [1] ajatuksen [2] |
ajatukset |
| Inessif | ajatuksessa | ajatuksissa |
| Illatif | ajatukseen | ajatuksiin |
| Élatif | ajatuksesta | ajatuksista |
| Adessif | ajatuksella | ajatuksilla |
| Allatif | ajatukselle | ajatuksille |
| Ablatif | ajatukselta | ajatuksilta |
| Essif | ajatuksena | ajatuksina |
| Translatif | ajatukseksi | ajatuksiksi |
| Abessif | ajatuksetta | ajatuksitta |
| Instructif | — | ajatuksin |
| Comitatif | — | ajatuksine- [3] |
|
Notes [1] [2] [3]
| ||
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| 1re personne | ajatukseni | ajatuksemme |
| 2e personne | ajatuksesi | ajatuksenne |
| 3e personne | ajatuksensa | |
ajatus \ˈɑ.jɑ.tus\
- Pensée, opinion, avis.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Idée.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
Forme de nom commun
ajatus \ˈɑjɑtus\
- Accusatif II singulier de ajatus.
Références
- Marsa Luukkonen et Kari Viljanen, Suomi Ranksa Suomi sanakirja, Gummerus, 1992, page 9
- (finnois) Kielitoimiston sanakirja (« Dictionnaire de finnois contemporain »), Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institut des langues de Finlande), 2004. Consulté le 31 août 2025