albuminurie
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| albuminurie | albuminuries |
| \al.by.mi.ny.ʁi\ | |
albuminurie \al.by.mi.ny.ʁi\ féminin
- (Nosologie) Maladie dans laquelle on émet des urines qui contiennent de l’albumine.
Si les reins sont plus insuffisants encore, l'influence de l'orthostatisme se traduit en outre par l'apparition d'albumine, ou l'exagération d'une albuminurie déjà existante.
— (Georges Dieulafoy, Manuel de pathologie interne: Volume 3, 1904)Quand le malade ne succombe pas, la convalescence est ordinairement longue. […]. L’albuminurie peut continuer pendant des mois.
— (Charles-Albert Vibert, Précis de toxicologie clinique et médico-légale, Paris, Baillière, 1907, p.225)Décédé à Paris le 11 novembre 1872, des suites d’une albuminurie, son corps a été transporté le soir même pour être inhumé dans un caveau de famille, à Sedan.
— (Eugène Dupont, Notice nécrologique de François Clément Sauvage, dans La vie rémoise, vol.4, 1869-1872)Quand il est amené dans notre clinique, on constate mouvement subfébrile à 37,8 ; albuminurie légère. Au point de vue psychique, dépression avec anxiété et préoccupations hypocondriaques.
— (C. I. Urechia, « Les psychoses grippales », dans les Annales médico-psychologiques, 14e série/91e année, tome 1 (janvier-mai 1933), Paris : chez Masson & Cie, 1933, p. 460)
- (Médecine) Présence d’albumine dans les urines.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
- albuminurie figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : urine.
Traductions
- Allemand : Albuminurie (de), Eiweißharnen (de)
- Anglais : albuminuria (en), Bright’s disease (en)
- Catalan : albuminúria (ca), proteïnúria (ca)
- Croate : albuminurija (hr)
- Espagnol : albuminuria (es)
- Espéranto : albuminurio (eo)
- Italien : albuminuria (it) féminin
- Néerlandais : albuminurie (nl)
- Portugais : albuminúria (pt)
- Ukrainien : альбумінурія (uk) alʹbuminurija féminin
Prononciation
- La prononciation \al.by.mi.ny.ʁi\ rime avec les mots qui finissent en \ʁi\.
- France (Vosges) : écouter « albuminurie [Prononciation ?] »
- Saint-Yvi (France) : écouter « albuminurie [Prononciation ?] »
Voir aussi
- albuminurie sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (albuminurie)
Néerlandais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
albuminurie \Prononciation ?\
- Albuminurie.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)