aloura

Français

Étymologie

Francisation du niçois (nissart) alora, du latin ad illam hōram. Cognat de alors, allora et aleshores.

Interjection

aloura \a.lu.ʁɑ\

  1. (Nice) (Familier) Salutation régionale, à laquelle la réponse courante est cette même salutation.
    • Aloura Monsieur Quettier ! Ça va ou quoi ?

Variantes

  • Alhurra
  • Aloulou

Prononciation

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe alourar
Indicatif Présent
você/ele/ela aloura
Imparfait
Passé simple
Plus que parfait
Futur simple
Impératif Présent (2e personne du singulier)
aloura

aloura \ɐ.ˈlo.ɾɐ\ (Lisbonne) \a.ˈlo.ɾə\ (São Paulo)

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de alourar.
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de alourar.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.