appendix
: Appendix
Anglais
Étymologie
- Du latin appendix.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| appendix \əˈpɛndɪks\ |
appendices \əˈpɛndɪsiːz\ |
appendix \Prononciation ?\
- (Anatomie) Appendice.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Addition, appendice.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
- appendix figure dans les recueils de vocabulaire en anglais ayant pour thème : anatomie humaine, livre.
Prononciation
- (États-Unis) : écouter « appendix [Prononciation ?] »
Voir aussi
- appendix sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Latin
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | appendix | appendicēs |
| Vocatif | appendix | appendicēs |
| Accusatif | appendicem | appendicēs |
| Génitif | appendicis | appendicum |
| Datif | appendicī | appendicibus |
| Ablatif | appendicĕ | appendicibus |
appendix \apˈpen.diks\ féminin
- Ce qui pend à.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Appendice, addition, supplément.
exigua appendix Etrusci belli.
— (Live. 9, 41)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Dérivés
- appendicium (« supplément »)
- appendicula (« petit appendice »)
- appendium (« poids attaché aux pieds des mis en croix »)
- appendiculum (« poids »)
Références
- « appendix », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « appendix », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
Néerlandais
Étymologie
- Du latin appendix.
Nom commun
appendix \Prononciation ?\
- (Anatomie) Appendice.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Addition, appendice.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
- aanhangsel
- bijlage
- supplement
- toeslag
- toevoeging
- wormvormig aanhangsel
Taux de reconnaissance
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 98,3 % des Flamands,
- 92,7 % des Néerlandais.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « appendix [Prononciation ?] »
Références
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Neutre | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | appendix | appendixet |
| Pluriel | appendix | appendixen |
appendix \Prononciation ?\ neutre