arĥipelago
Espéranto
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | arĥipelago \ar.xi.pe.ˈla.ɡo\ |
arĥipelagoj \ar.xi.pe.ˈla.ɡoj\ |
| Accusatif | arĥipelagon \ar.xi.pe.ˈla.ɡon\ |
arĥipelagojn \ar.xi.pe.ˈla.ɡojn\ |
arĥipelago \ar.xi.pe.ˈla.ɡo\
- Archipel.
La urbanoj, kiuj neniam en la vivo estis ekster Via Appia, aŭskultis kun admiro pri la mirindaĵoj de Hindujo kaj Arabujo, pri la arĥipelagoj, ĉirkaŭantaj Britujon, kie sur unu insulo Briareo katenis la dormantan Saturnon kaj kie loĝis spiritoj, pri la Hiperboreaj landoj, pri glaciiĝintaj maroj, pri la siblado kaj muĝo, kiujn aŭdigis la akvoj de la oceano en la momento, kiam la subiranta suno profundiĝadis en la ondaron.
— (Lidia Zamenhof, Quo vadis?, 1933 → lire en ligne)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Variantes orthographiques
Synonymes
Apparentés étymologiques
→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine insul
- insulo
- insula
- insulano
- insulanismo
- insularo
- insuleco
- insuleto
- duoninsulo
- glaciinsulo
- trafikinsulo
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « arĥipelago [Prononciation ?] »
Voir aussi
Références
Sources
- ↑ arĥipelago sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
Bibliographie
- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
- arĥipelago sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- arĥipelago sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine "arkipelago-" présente dans la 3a Oficiala Aldono de 1921 (R de l’Akademio de Esperanto).
- Racine "-o" présent dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).