araméaniser

Français

Étymologie

De araméen, avec le suffixe -iser.

Verbe

araméaniser \a.ʁa.me.a.ni.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Donner un caractère araméen à.
    • Donc arguer que le passage par un alphabet non arabe aurait « araméanisé » l'arabe est une farce grotesque…  (site www.come4news.com (araméaniser corrigé en araméanisé)
    • Parce que le préfixe delta/di ou da, translittère le relatif araméen d/dy présent dans un grand nombre de titres de livres, Audet prétend que les titres sont en araméen ou sont araméanisés.  (Journal of Biblical Literature Philadelphia, Pa, 1982, volume 101, no 1, pages 75-84)

Traductions

Prononciation