arrête ton char Ben-Hur

Français

Étymologie

Composée d’arrête, ton, char et Ben-Hur.

Locution-phrase

arrête ton char Ben-Hur

  1. (Par plaisanterie) Dérivé d’arrête ton charre.
    • Si j’avais écrit arrête ton char, Ben Hur ou va te faire voir chez les Grecs, il aurait poursuivi tous les conducteurs de char ou tous les Grecs ?  (republicain-lorrain.fr, 2011  lire en ligne)
    • - "Arrête ton char Ben-Hur", sous entendu "arrête d’exagérer" !  (programme-tv.net, 2016  lire en ligne)