arrière-petit-enfant
Français
Étymologie
- Dérivé de petit-enfant, avec le préfixe arrière-.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| arrière-petit-enfant | arrière-petits-enfants |
| \a.ʁjɛʁ.pə.ti.t‿ɑ̃.fɑ̃\ | \a.ʁjɛʁ.pə.ti.t‿ɑ̃.fɑ̃\ ou \a.ʁjɛʁ.pə.ti.z‿ɑ̃.fɑ̃\ |
arrière-petit-enfant \a.ʁjɛʁ.pə.ti.t‿ɑ̃.fɑ̃\ masculin (pour une fille, on dit : arrière-petite-enfant)
- (Famille) Enfant d’un petit-fils ou d’une petite-fille.
Cette grand-mère a déjà dix arrière-petits-enfants.
Quelques années plus tôt, alors que j’étais venue annoncer à ma grand-mère la naissance prochaine de leur premier arrière-petit-enfant, agacé par la joie débordante de Liane, Georges, dans un effet théâtral et réprobateur, avait quitté la cuisine après avoir lancé sur un ton glacial : « On n’a pas fini d’en entendre parler. »
— (Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011)
Hyperonymes
Hyponymes
Vocabulaire apparenté par le sens
- arrière-petit-enfant figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : famille.
- arrière-grand-parent
Traductions
- Anglais : great-grandchild (en)
- Catalan : besnét (ca), besneta (ca) féminin
- Croate : praunuk (hr)
- Espéranto : gepranepo (eo)
- Grec : δισέγγονο (el)
- Hongrois : dédunoka (hu)
- Indonésien : cicit (id), cece (id), cucu buyut (id)
- Japonais : 曾孫 (ja) himago
- Kurde : nevîçirk (ku)
- Macédonien : правнук (mk) pravnuk masculin
- Occitan : rèirefelen (oc)
- Polonais : prawnuk (pl) masculin
- Roumain : strănepot (ro) masculin, strănepoată (ro) féminin
- Suédois : barnbarnsbarn (sv) neutre
Prononciation
- La prononciation \a.ʁjɛʁ.pə.ti.t‿ɑ̃.fɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \fɑ̃\.
- France : écouter « arrière-petit-enfant [Prononciation ?] »
- France (Paris) : écouter « arrière-petit-enfant [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « arrière-petit-enfant [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « arrière-petit-enfant [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « arrière-petit-enfant [Prononciation ?] »
- France : écouter « arrière-petit-enfant [Prononciation ?] »
- Vendée (France) : écouter « arrière-petit-enfant [Prononciation ?] »