asinal

Français

Étymologie

(1810) Dérivé de asin, avec le suffixe -al[1].

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin asinal
\a.zi.nal\
asinaux
\a.zi.no\
Féminin asinale
\a.zi.nal\
asinales
\a.zi.nal\

asinal \a.zi.nal\

  1. Qui concerne ou rappelle les ânes.
    • Ce qu’il y avoit d’amusant dans cette espèce de saturnale, c’est que l’introït, le kyrie, le gloria, le credo, finissoient tous par ce refrain asinal : hin-han, hin-han ; et, au lieu de terminer la messe par ite missa est, le prêtre crioit hin-han à trois reprises.  (Société d’agriculture du département de la Seine, Mémoires d’agriculture, d’économie rurale et domestique, tome XIII, Huzard, Paris, 1810, page 430)
    • Comm je me dispose à monter les alpes bourbonnaises, je revêts mes plus chauds habits et je vais rejoindre, à sa station habituelle, l’escadron asinal, si bien décrit par le malin et spirituel auteur de la Vichyade.  (A. Joubert, Trois jours à Vichy, dans La Semaine de Cusset, 15e année, no 35, 30 août 1845, page 5)
    • Derrière le personnage équestre, Cervantes crée et met en marche le personnage asinal.  (Victor Hugo, William Shakespeare, Librairie internationale, Paris, 1864, page 104)

Synonymes

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

  • asinal figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : âne.

Traductions

Prononciation

Références

  1. « asin », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
  • François Raymond : Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire universel des sciences, des arts et des métiers, tome I, Paris, 1832, page 116.