askañ

(1876 : aska) Du latin asciare^[1].

askañ \ˈas.kã\ transitif direct (voir la conjugaison)

1. Entailler, cocher, faire une encoche.
   • Stagañ a ra d’ askañ gant e gontell lerenn e cʼhouriz. — (Jarl Priel, Paotr e varv ruz, in Al Liamm, n^o 19, mars-avril 1950, page 32)

     Il se met à faire une encoche avec son couteau au cuir de sa ceinture.

   • Ar vaouez ragistorel a reas ur pod a glote rik ouzh e implij hogen, evit ma vije kaer evel kalir ur vleunienn, ez askas ar vevenn anezhañ gant begoù he bizied. — (Roparz Hemon, Eñvorennoù Yaouankiz, in Al Liamm, n^o 64, septembre-octobre 1957, page 39)

     La femme préhistorique fabriqua un pot exactement adapté à son usage, mais, pour qu’il soit aussi beau que le calice d’une fleur, elle en entailla le bord du bout de ses doigts.

   • Menegiñ a cʼhaller ober, da skouer, maen-sonn Sant-Neven, e voe engravet ur groaz warni, pe cʼhoazh peulvan Sant-Servez, a voe asket ha kizellet ur groaz warnañ. — (Hervé Gouedard, 658 : An iliz a-enep ar meurvein, in Ya !, n^o 946, 25 juillet 2023, page 8)

     On peut mentionner par exemple la stèle de Saint-Méen, sur laquelle une croix a été gravée, ou encore le menhir de Saint-Servais, qui fut entaillé et sur lequel une croix a été sculptée.