atmosfera

Du français atmosphère.

atmosfera \Prononciation ?\

1. (Astronomie) Atmosphère.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Saint-Sébastien (Espagne) : écouter « atmosfera [Prononciation ?] »

• atmosfera sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) 

Du français atmosphère.

atmosfera \Prononciation ?\ féminin

1. (Astronomie) Atmosphère.

• Espagne (Manresa) : écouter « atmosfera [Prononciation ?] »

atmosfera \at.mosˈfe.ɾa\ féminin

1. (Rare) Variante de atmósfera.

Dérivé de atmosfero, avec le suffixe -a

atmosfera \at.mos.ˈfe.ra\

1. Atmosphérique.

• France (Toulouse) : écouter « atmosfera [Prononciation ?] »

Du français atmosphère.

atmosfera \at.mo.ˈsfɛ.ra\ féminin

1. (Astronomie) Atmosphère, couche d’air qui environne la Terre.
   • Atmosfera terrestre.

     Atmosphère terrestre.

2. (Par extension) Atmosphère, l’air que l’on respire.
   • Atmosfera viziata della città.

     Atmosphère viciée de la ville.

3. (Sens figuré) Atmosphère, ambiance.
   • Atmosfera rilassante.

     Atmosphère relaxante.

   • in questo film, l’atmosfera è irrespirabile, la tensione è altissima

     dans ce film, l’ambiance est irrespirable, la tension est à son comble

4. (Métrologie) Atmosphère, unité de mesure de pression correspondant à la pression conventionnelle exercée par l’atmosphère terrestre au niveau de la mer ( abréviation : atm ).
5. (Chimie) Atmosphère, ambiance gazeuse qui règne à l’intérieur d’un appareil.
   • Atmosfera ossidante o riducente.

     Atmosphère oxydante ou réductrice.

• (Région à préciser) : écouter « atmosfera [Prononciation ?] »

Du français atmosphère.

atmosfera \Prononciation ?\ féminin

1. (Astronomie) Atmosphère.

Du français atmosphère.

atmosfera \Prononciation ?\ féminin

1. (Astronomie) Atmosphère.

• (Région à préciser) : écouter « atmosfera [Prononciation ?] »

Du français atmosphère.

atmosfera \ɐt.muʃ.fˈɛ.ɾɐ\ (Lisbonne) \a.tə.mos.fˈɛ.ɾə\ (São Paulo) féminin

1. (Astronomie) Atmosphère, couche gazeuse enveloppant les étoiles et planètes.
   • atmosfera terrestre.

     atmosphère terrestre.

   • atmosfera de Júpiter.

     atmosphère de Jupiter.

2. Atmosphère, air présent dans un lieu donné.
   • atmosfera poluída das cidades.

     atmosphère polluée des villes.

3. (Sens figuré) Atmosphère, ambiance.
   • atmosfera tensa de um debate.

     atmosphère tendue d’un débat.

4. Atmosphère, unité de mesure de pression.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Lisbonne : \ɐt.muʃ.fˈɛ.ɾɐ\ (langue standard), \ɐt.muʃ.fˈɛ.ɾɐ\ (langage familier)
• São Paulo : \a.tə.mos.fˈɛ.ɾə\ (langue standard), \a.tə.mos.fˈɛ.ɽə\ (langage familier)
• Rio de Janeiro : \a.tə̃.moʃ.fˈɛ.ɾɐ\ (langue standard), \a.tə̃.moʃ.fˈɛ.ɾɐ\ (langage familier)
• Maputo : \ɐ.tə.mɔʃ.fˈɛ.ɾɐ\ (langue standard), \a.tə̃.mɔʃ.fˈɛ.ɾɐ\ (langage familier)
• Luanda : \at.moʃ.fˈɛ.ɾɐ\
• Dili : \ət.moʃ.fˈɛ.ɾə\
• Brésil : écouter « atmosfera [a.tə.mos.fˈɛ.ɾə] »

→ Modifier la liste d’anagrammes

• atmosfera sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

• « atmosfera » dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
• « atmosfera », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.

• « atmosfera », dans le Dicionário Aulete Digital.

• « atmosfera », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage

Du français atmosphère.

atmosfera \Prononciation ?\ féminin

1. (Astronomie) Atmosphère.