auropoudre

Français

Étymologie

(1836) Soit de aurum et de poudre, car ce minéral se trouve sous forme de petit grains. → voir porpézite
Soit plus vraisemblablement du portugais oro pudre («or pourri») qui semble être le nom d'origine de cet alliage natif qui a été découvert au Brésil, une mauvaise traduction aurait transformé pudre en poudre.

Nom commun

auropoudre \o.ʁo.pudʁ\ féminin

  1. (Désuet) Porpézite se présentant sous forme de grains polyédriques, découvert dans une mine proche de Sabará au Brésil.
    • L’auropoudre est un minerai d'or qui se trouve dans la capitainerie de Porper (Amérique méridionale). — (Annales des mines tome 9, éd. Carilian-Gœury, 1836.)

Synonymes

Variantes orthographiques

  • auro-poudre

Quasi-synonymes

  • or natif


Traductions

 
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.