avoir du sang aux mains

Français

Ébauche en français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Composé de avoir, sang et main.

Locution verbale

avoir du sang aux mains \a.vwaʁ dy sɑ̃ o mɛ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. (Sens figuré) Être responsable d'un acte sanglant.
    • — Quand je songe, dit Morin de sa voix lente, que Barthès exilé vit au fond d’une petite chambre pauvre de Bruxelles, dans le frémissant espoir que la liberté enfin régnera, lui qui n’a pas une goutte de sang aux mains et qui a passé les deux tiers de sa vie en prison, pour que les peuples soient libres !  (Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897)

Variantes

Traductions

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « avoir du sang aux mains [Prononciation ?] »