avoir la tête montée dans la lune

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du francoprovençal avei la têta vià pe la leuna.

Locution verbale

avoir la tête montée dans la lune \a.vwaʁ la tɛt mɔ̃.te dɑ̃ la lyn\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. (Vallée d’Aoste) Être en état d’ivresse.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Traductions

 

Prononciation

  • Courmayeur (Italie) : écouter « avoir la tête montée dans la lune [Prononciation ?] » (niveau moyen)

Références

  • Kamilla Kurbanova, Particularités lexicales du français en Vallée d’Aoste, dans Éducation et sociétés plurilingues, 2017.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.