avoir le droit de
Français
Étymologie
Locution verbale
avoir le droit de \a.vwaʁ lə dʁwa də\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)
- Être naturellement habilité à, pouvoir (faire quelque chose) soit qu'on puisse se le faire reprocher ni en être puni.
Si tu n'aimes pas ça, tu as le droit de dire non.
— Je n’ai pas peur des Prussiens.
— (George Sand, Journal d'un voyageur pendant la guerre, 1871, page 24)
— Alors, répond un voisin, tu es décidé à te battre ?
— Non. Pourquoi me battrais-je ?
— Pour te défendre. S’ils prennent ta vache, qu’est-ce que tu feras ?
— Rien. Ils ne me la prendront pas.
— Pourquoi ?
— Parce qu’ils n’en ont pas le droit.
Sancta simplicitas ! Toute la logique du paysan est dans cette notion du tien et du mien, qui lui paraît une loi de nature imprescriptible. Ils n’en ont pas le droit !
Apparentés étymologiques
→ voir droit
Traductions
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )