avoir le nichon en gant de toilette

Français

Ébauche en français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

→ voir avoir, nichon et gant de toilette, par analogie de forme.

Locution verbale

avoir le nichon en gant de toilette \a.vwaʁ lə ni.ʃɔ̃ ɑ̃ ɡɑ̃ də twa.lɛt\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. (Sens figuré) (Populaire) Avoir les seins en gants de toilette.
    • — On la connaît, la fesse du Midi. Des bignoles, ou des charcutières avec le nichon en gant de toilette.  (René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 187)

Traductions

Prononciation

  • Vosges (France) : écouter « avoir le nichon en gant de toilette [Prononciation ?] »
  • Somain (France) : écouter « avoir le nichon en gant de toilette [Prononciation ?] »