avoir une cervelle de moineau

Français

Étymologie

De cervelle et moineau.

Locution verbale

avoir une cervelle de moineau \a.vwa.ʁ‿yn sɛʁ.vɛl də mwa.no\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. (Sens figuré) Être stupide, n’avoir aucune intelligence.
    • Les anthropologues sont loin d’être des têtes de linotte ou d’avoir une cervelle de moineau, sauf de rares exceptions qui intriguent d’ailleurs la plupart de leurs congénères, mais sans pour autant les émouvoir.  (Jean-marc Tera’ituatini Pambrun, L’île aux anthropologues : Petit traité d’anthropologie satirique, 2010)
    • Il n’y en avait qu’une seule qu’il avait réellement manipulée, une petite putain aux cheveux roux de Cheyenne, avec un cœur gros comme ça mais une cervelle de moineau.  (Larry McMurtry, Lonesome Dove I, Gallmeister, 2017)

Vocabulaire apparenté par le sens

  • avoir une cervelle de moineau figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : cerveau.

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « avoir une cervelle de moineau [Prononciation ?] »
  • France (Vosges) : écouter « avoir une cervelle de moineau [Prononciation ?] »
  • Bourg-en-Bresse (France) : écouter « avoir une cervelle de moineau [Prononciation ?] »
  • Aude (France) : écouter « avoir une cervelle de moineau [Prononciation ?] »
  • Somain (France) : écouter « avoir une cervelle de moineau [Prononciation ?] »