bâtir à chaux et à sable
Français
Étymologie
Locution verbale
bâtir à chaux et à sable \bɑ.ti.ʁ‿a ʃo e a sabl\ (se conjugue → voir la conjugaison de bâtir)
- Construire, bâtir solidement.
… : le fer eût plus facilement pris froid que ce gaillard bâti à chaux et à sable.
— (Nicolas Gogol, Les âmes mortes -1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949)
Vocabulaire apparenté par le sens
- bâtir à chaux et à sable figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : sable.
Traductions
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « bâtir à chaux et à sable [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « bâtir à chaux et à sable [Prononciation ?] »
- Lyon (France) : écouter « bâtir à chaux et à sable [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « bâtir à chaux et à sable [Prononciation ?] »
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bâtir à chaux et à sable)