bécasseau à croupion blanc

Français

Ébauche en français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

De bécasseau, croupion et blanc.

Locution nominale

SingulierPluriel
bécasseau à croupion blanc bécasseaux à croupion blanc
\be.ka.so a kʁu.pjɔ̃ blɑ̃\

bécasseau à croupion blanc \be.ka.so a kʁu.pjɔ̃ blɑ̃\ masculin

  1. (Ornithologie) Espèce d’oiseau petit échassier limicole au petit bec foncé, aux ailes longues, aux parties dorsales brun foncé et à croupion blanc.

Notes

  • Peut être utilisé avec une majuscule (Bécasseau à croupion blanc) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

  • bécasseau à croupion blanc figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : blanc.
  • chevalier culblanc (Tringa ochropus)

Traductions

 
  • Conventions internationales : Calidris fuscicollis (wikispecies)
  • Allemand : Weißbürzelstrandläufer (de) masculin
  • Anglais : white-rumped Sandpiper (en)
  • Arabe : جُهْلُول أَبْيَضُ الزِّمِكّ (ar)
  • Espéranto : blankpuga kalidro (eo)
  • Finnois : valkoperäsirri (fi)
  • Hongrois : Bonaparte-partfutó (hu)
  • Italien : piro-piro dorsobianco (it) masculin
  • Norvégien (bokmål) : Bonapartesnipe (no)
  • Polonais : biegus białorzytny (pl)
  • Same du Nord : vilgesbahtaviroš (*)
  • Suédois : piplärksnäppa (sv), vitgumpsnäppa (sv)

Hyperonymes

(simplifié)

Prononciation

  • Somain (France) : écouter « bécasseau à croupion blanc [Prononciation ?] »

Voir aussi

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.