bagassa

D'origine incertaine, probablement pré-romaine (voir espagnol bagasa).

bagassa [bəˈɣasə], [baˈɣasa] féminin

1. Prostituée.
   • La vil bagassa
     mes-li la tassa
     dins son fardell. — (Jaume Roig, Espill, livre second, 2ème partie)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

• catalan oriental : [bəˈɣasə]
• catalan occidental : [baˈɣasa]
  • Lérida, Fraga : [baˈɣasɛ]
• Barcelone (Espagne) : écouter « bagassa [Prononciation ?] »

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

bagassa \ba.ˈɡas.sa\ masculin

1. Bagasse, résidu de la canne à sucre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• \ba.ˈɡas.sa\

D'origine incertaine, probablement pré-romaine (voir espagnol bagasa).

bagassa [baˈɣaso] (graphie normalisée)

1. Prostituée, putain.

• France (Béarn) : écouter « bagassa [Prononciation ?] »

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage