bataillement

Français

Étymologie

(XVIe siècle)[1] Dérivé de batailler, avec le suffixe -ment.

Nom commun

SingulierPluriel
bataillement bataillements
\ba.taj.mɑ̃\

bataillement \ba.taj.mɑ̃\ masculin

  1. (Rare) (Vieilli) Fait de batailler, de lutter, de combattre.
    • C’est aussi ce bataillement d’intérêt que nous avons entre nous qui nous rend ennemis, car on ne voit d’apparence d’amitié qu’entre ceux qui ne se demandent rien que des choses agréables et qu’ils peuvent se rendre instantanément.  (Moreliéras, Fraternité générale. Gouvernement paternel ou la volonté de Dieu. Droit au travail et son organisation, Paris, 1849, page 40)
    • Nous sommes persuadés que toutes ces tendances sont à l’état potentiel chez beaucoup d’individus et qu’au bataillement lent auquel chacun se livre dans sa sphère peut et doit succéder une cohésion des forces qui nous donne la victoire.  (Jean-Charles Fortuné Henry, Communisme expérimental (Préliminaires), Édition de la Colonie communiste d’Aiglemont, 1905, page 18)
    • Quand la nuit tombe, l’émeute est décidément vaincue et les soldats bivouacquent sur le champ de bataillement, autour de grands feux dont la lueur ensanglante le ciel.  (Sanglante émeute en Russie, dans le Journal de Roanne, 50e année, no 3273, Roanne, 29 janvier 1905, page 1)
  2. (Désuet) (Charpenterie) Assemblage de poutres destiné à porter de lourdes charges.
    • L’assemblage des grosses pièces de charpente G G G est appelé bataillement, par analogie avec ceux sur lesquels sont suspendues les cloches dans les clochers.  (Description d’une machine propre à broyer le lin & le chanvre, dans les Mémoires d’agriculture, d’économie rurale et domestique, trimestre d’hiver, année 1780, Paris, page 141)

Traductions

Prononciation

Références

  1. « Bataillement , Guerroyement » dans le Dictionaire flameng-francoys tres-ample et copieux de Mathias Sasbout, Anvers, 1576.