bate
Français
Ébauche en français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bate | bates |
| \bat\ | |
bate \bat\ féminin
- (Bijouterie) Petite lamelle de métal (or, argent, etc.) qui entoure une pièce de bijouterie (pierre ou autre), elle est fixée sur le fond.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
BATE : est la partie élevée perpendiculairement de dessus un fond.
— (Denis Diderot, D’Alembert, Encyclopédie méthodique, éd. Panckouke, 1783.)
- (Horlogerie) Cercle entourant le mouvement d'une montre mécanique.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
il retient le mouvement dans la boîte au moyen d'une partie ſaillante, que l'on appele la tête, & qui s'avance deſſous le filet intérieure de la bate, ſur lequel la platine des piliers vient s'apuier lorſque le mouvement eſt dans sa boîte
— (Jean Louis Marie Poiret, Jean-Baptiste de Lamarck, Encyclopédie méthodique, tome 2, Padoue, 1787.)
Variantes orthographiques
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Anglais
Étymologie
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to bate \beɪt\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
bates \beɪts\ |
| Prétérit | bated \beɪt.ɪd\ |
| Participe passé | bated \beɪt.ɪd\ |
| Participe présent | bating \beɪt.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
bate
- Réduire la force, diminuer, restreindre.
Apparentés étymologiques
Prononciation
- (Australie) : écouter « bate [Prononciation ?] »
Homophones
Anagrammes
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bate | bates |
| \Prononciation ?\ | |
bate \Prononciation ?\ féminin (graphie ABCD)
Dérivés
Références
- Régis Auffray, Le Petit Matao, Rue des Scribes, 2007, 1000 pages, ISBN 978-2-90606464-5, page 107
Forme de déterminant
- Forme du déterminant bat (« ce … -ci ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un e.
Bate le tir tele bas « left » englaravlem.
— (vidéo, Luce Vergneaux, Koe Kotlaxo Ton Vukuleem Divunké, 2018)- Ce L est celui du mot anglais « left ».
Treduson va bate ye, Australopithecus ayik va enekef djobal ixam egayar.
— (Kotavusa Virda, 17-e Otuk, 2024, page 4 → lire en ligne)- En ramassant ce caillou, l’australopithèque préparait déjà la fusée du futur lointain.
Anagrammes
Références
- Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), janvier 2025, 73 pages, p. 9
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
bate \Prononciation ?\
Étymologie
- Du latin battuere
Verbe
| Formes du verbe | |
|---|---|
| Forme | Flexion |
| Infinitif | a bate |
| 1re personne du singulier Présent de l’indicatif |
bat |
| 3e personne du singulier Présent du subjonctif |
să bată |
| Participe | bătut |
| Conjugaison | groupe III |
bate \ˈba.te\ 3e groupe (voir la conjugaison)
Prononciation
- Craiova (Roumanie) : écouter « bate [Prononciation ?] »
Anagrammes
Forme de nom commun
bate \Prononciation ?\ masculin inanimé
- Accusatif pluriel de bat.