baume du tigre

Français

Étymologie

→ voir baume, du et tigre, marque déposée par la Haw Par Healthcare. Du chinois 虎标万金油, → voir , , 万金 et , littéralement « huile du tigre standard de Wànjīn »

Locution nominale

SingulierPluriel
baume du tigre baumes du tigre
\bom dy tiɡʁ\

baume du tigre \bom dy tiɡʁ\ masculin

  1. (Pharmacie) Préparation médicinale chinoise contenant du menthol et du camphre dans de la paraffine pâteuse.
    • Elle a apporté une petite table recouverte de satin à côté de mon lit. Elle y a déposé de l’encens, un petit pot de « baume du tigre », car elle a remarqué que j’ai un rhume.  (Yolande Villemaire, Vava, Éditions de l'Hexagone, 1989, page 171)

Notes

Il s’agit d’une marque déposée. La présence de ce mot dans le Wiktionnaire n’implique rien quant aux possibilités d’exploitation commerciale et le ou les détenteurs des droits peuvent s’opposer à une réutilisation du terme. Pour plus d’informations, vous pouvez consulter la page Convention:Droit des marques.

Hyperonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

  • baume du tigre figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : tigre.
Vietnamien

Traductions

Voir aussi