bobe

Voir aussi : bobé, Bobe

Français

Étymologie

De l’ancien français bobe.

Nom commun

SingulierPluriel
bobe bobes
\bɔb\

bobe \bɔb\ féminin

  1. Moue.
    • Faire la bobe, faire la moue.

Références

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

\bobe\

  1. Écorce.

Notes

Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel.

Synonymes

Références

  • Zachariah Yoder, Katarína Hannelová et Linus Otronyi, A Summary of the Sociolinguistic Survey of the Bakor languages of Cross River State, Nigeria, 2008, page 15 → [version en ligne]

Ancien français

Étymologie

Le TLFi[1] le donne d’une onomatopée bob exprimant quelque chose de gonflé et rond → voir bobine et bobard. Diez[2] le tire du latin balbus bègue »), qui, par extension, de sens, donne « faible, sans intelligence » → voir bauber et baubir (« bégayer, se moquer de »), auquel cas, bobe est le déverbal de bober, variante de bauber, baubir.

Nom commun

bobe *\Prononciation ?\ féminin

  1. Tromperie.
    • L’en m’asseoit le premier sur les rans
      Mais l’en me fait par derriere les bobes
      .  (E. DESCHAMPS, Ballade sur son éducation, XVe siècle)
  2. Moue.
    • faire des bobes, faire la moue.
  3. Tache.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  4. Rond, petite pièce de monnaie.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

  • bobeaux
  • bober (tromper)
  • bobisse (boule employée dans les élections)
  • bobu (bête, niais)

Apparentés étymologiques

  • bobo (fut pour le vin)
  • bobois (tapage)

Références

  1. « bobard », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
  2. « bobe », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe bobar
Subjonctif Présent que eu bobe
que você/ele/ela bobe
Imparfait
Futur
Impératif Présent
(3e personne du singulier)
bobe

bobe \ˈbo.bɨ\ (Lisbonne) \ˈbo.bi\ (São Paulo)

  1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de bobar.
  2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de bobar.
  3. Troisième personne du singulier de l’impératif de bobar.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Forme de nom commun

bobe \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. Accusatif pluriel de bob.