bon samaritain

Voir aussi : Bon Samaritain

Français

Étymologie

→ voir Bon Samaritain.

Locution nominale

bon samaritain \bɔ̃ sa.ma.ʁi.tɛ̃\

  1. Variante orthographique de Bon Samaritain.
    • Un « bon » samaritain lui avait conseillé le casino pour se changer les idées.  (Denise Bombardier, Jackpot, Éditions de l’Homme, Montréal, 2015, page 87)
    • S’il faut, avant de partir, convaincre un bon samaritain de venir arroser le yucca, plusieurs autres précautions s’imposent pour éviter les mauvaises surprises.  (Aurélie Blondel, Troisième confinement : quatre points à vérifier si vous partez de votre résidence principale, Le Monde. Mis en ligne le 2 avril 2021)
    • Duwault cracha par terre en constatant que le zouave qu’ils avaient transporté n’avait pas survécu à l’attaque.
      – Ça m’apprendra à vouloir jouer les bons samaritains !
       (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)