bouga

Mot d'origine incertaine, sûrement celtique ou germanique.

Apparenté aux mots pwca, bwga, bwgan en gallois, bucca en cornique, pùca en gaélique et puck en anglais.

bouga \ˈbu:ga\ masculin

1. Épouvantail.
   • Meur a bouga barbel a druillur. — (Registre paroissial d’Edern, 1628, page 57)

     Beaucoup d'épouvantails barbus viendront glorieusement.

• Devri : Le Dictionnaire diachronique du breton.
• Gwennole Le Menn, Les quatre vers Moyen-bretons du Registre des Baptêmes d’Edern, Annales de Bretagne et des pays de l’Ouest, Année 1970 77-4, pages 615-627