breureg

Étymologie

Dérivé de breur (« frère »), avec le suffixe -eg.

Nom commun

Mutation Singulier Pluriel
Non muté breureg breureged
Adoucissante vreureg vreureged
Durcissante preureg preureged

breureg \ˈbrøː.rek\ masculin (pour une femme, on dit : cʼhoareg)

  1. (Famille) Beau-frère.
    • Kaerdin a atiz e loen evit heuliañ roudoù e vreureg. — (Langleiz, Kaerdin in Tristan hag Izold, Éditions Al Liamm, 1972, page 163)
      Kaherdin pousse sa monture pour suivre les traces de son beau-frère.
  2. (Famille) Demi-frère.

Synonymes

  1. breur-kaer
  2. hantervreur, lezvreur

Voir aussi

  • breureg sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) 

Références

  • « hanter-vreur pl. -vreudeur ; breureg, brereg V. breur-kaer pl. breudeur-gaer » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 62a, 320
  • Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 108b
  • Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 149a
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.