bucarde épineuse
Français
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bucarde épineuse | bucardes épineuses |
| \by.kaʁ.d‿e.pi.nøz\ | |
bucarde épineuse \by.kaʁ.d‿e.pi.nøz\ féminin
- (Conchyliologie) Espèce de bivalve de l’Atlantique nord-est et de Méditerranée, dont la coquille brun pâle porte des épines sur chaque strie.
La bucarde épineuse mesure en moyenne 7 cm, allant toutefois jusqu’à 10 cm dans certains cas.
— (Olivier Dugornay, Bucarde épineuse (Acanthocardia aculeata), image.ifremer.fr, 2015)Un énorme coquillage bardé de piquants qui n’est autre qu’une bucarde épineuse de grande dimension.
— (Sabine Niclot-Baron, Brest. Les grandes marées, paradis de la pêche aux coquillages, ouest-france.fr, 15 août 2022)
Notes
- On peut écrire Bucarde épineuse, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot.
Hyperonymes
(simplifié)
- bivalves (Bivalvia)
- cardiidés (Cardiidae) (famille des coques)
Traductions
- Conventions internationales : Acanthocardia aculeata (wikispecies)
- Allemand : Große Herzmuschel (de) féminin
- Anglais : spiny cockle (en)
- Bulgare : бодлива сърцевидка (bg) bodliva sǎrcevidka
- Espagnol : berberecho espinoso (es) masculin
- Galicien : berberecho macho (gl) masculin
- Néerlandais : grote hartschelp (nl)
Prononciation
- France : écouter « bucarde épineuse [Prononciation ?] »
Voir aussi
- bucarde épineuse sur l’encyclopédie Wikipédia
- bucarde épineuse sur l’encyclopédie Vikidia
- Cardiidae
Références
- Christian Meyer, éd. scient., Dictionnaire des sciences animales, sur le site du Cirad, Montpellier, France, consulté en juin 2014, article bucarde épineuse
- Les écologistes de l'Euzière, La nature méditerranéenne en France, Delachaux et Niestlé éd., 1997, 272 p., pages 194-195, article : La Bucarde épineuse