burst

Français

Étymologie

(2005)[1] De l’anglais burst (« éclat, explosion »)[2].

Nom commun

SingulierPluriel
burst bursts
\bœʁst\

burst \bœʁst\ masculin

  1. (Anglicisme) (Jeux vidéo) Technique de jeu vidéo consistant à infliger une forte concentration de dégâts en un laps de temps très court, souvent utilisée pour neutraliser rapidement un adversaire, notamment dans les RPG et les MOBA.
    • (...) ensuite c'est juste que le burst de ce champion est bien abusé à ce qu'on peut voir pour un ranged scaling late (...) — (JeuxVideo.com, extrait de commentaire d'un forum. → lire en ligne)
    • Il joue un très grand role dans le burst de Diana je suis désolé, ou alors on n'a pas la même façon de la jouer. — (JeuxOnLine, extrait de commentaire d'un forum. → lire en ligne)
  2. (Anglicisme) (Jeux vidéo) Technique de tir en rafale avec une arme automatique.
    • Le burst, ou tir en rafale, permet de garder de la précision à longue ou moyenne distance tout en tirant avec une bonne cadence. — (Gamekult. → lire en ligne)

Dérivés

  • dégât du burst

Synonymes

Sens 1
  • pic de dégâts
  • assaut éclair
  • frappe fulgurante
Sens 2
  • tir en rafale

Quasi-synonymes

Sens 1
Sens 2

Hyperonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

 

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

Références

Sources

  1. ↑ Dico du Gamer, article " Définition et Signification : Burst " écrit par Nathan, le 2 juillet 2024, https://www.dico-du-gamer.com/definition-et-signification-burst/, consulté le 12 mai 2025
  2. ↑ « burst », dans Cambridge English Dictionary: Meanings & Definitions, 2025 → consulter cet ouvrage

Bibliographie


Voir aussi : Burst

Anglais

Étymologie

Du vieil anglais berstan.

Verbe

Temps Forme
Infinitif to burst
\bɜːst\ ou \bɝst\
Présent simple,
3e pers. sing.		 bursts
Prétérit burst
Participe passé burst
Participe présent bursting
voir conjugaison anglaise

burst \bɜːst\ (Royaume-Uni), \bɝst\ (États-Unis) irrégulier

  1. (Intransitif) Crever.
    • The balloon burst.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • The bomb burst.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Intransitif) Éclater.
    • The water pipe burst.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • The blood vessel burst.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • The water burst out of the dam.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  3. (Transitif) Faire éclater.
    • She used a pin to burst the balloon.
      Elle a utilisé une épingle pour faire éclater le ballon.

Quasi-synonymes

  • bust (« casser »)

Nom commun

SingulierPluriel
burst
\bɜːst\
ou \bɝst\		 bursts
\bɜːsts\
ou \bɝsts\

burst \bɜːst\ (Royaume-Uni), \bɝst\ (États-Unis)

  1. Éclatement.
    • The bursts of the bombs could be heard miles away.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Éclat.
    • There was a sudden burst of activity.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  3. (Astronomie) Sursaut.

Dérivés

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.