c’est pas du gâteau

Français

Étymologie

Composé de c’, est, pas, du et gâteau. La forme canonique devrait être ce n’est pas du gâteau, mais elle n’est pas utilisée.

Locution-phrase

c’est pas du gâteau \s‿e pa dy ɡa.to\

  1. (Familier) (Sens figuré) (Idiotisme) C’est très difficile.
    • Parce que les lascars que vous vous tapez chaque soir, c’est pas du gâteau . Je tiens à vous tirer un coup de chapeau.  (Didier Daeninckx, Boucs émissaires, éd.400 coups, 2005.)

Synonymes

  • c’est pas de la tarte

Antonymes

Traductions