cachaça

(Siècle à préciser) Du portugais cachaça.

cachaça \ka.ʃa.sa\ féminin

1. Eau-de-vie brésilienne, alcool de sucre de canne. Elle entre notamment dans la composition de la caïpirinha.
   • Les villes d’Angra dos Reis et surtout de Parati sont autant de centres importants de production de cachaça. — (Alain Huetz de Lemps, Histoire du rhum, 1997)
   • Le son est raccordé : une allègre chanson brésilienne flotte dans la salle, on apporte des cocktails, gin aux fruits de la Passion, et, au centre de la table, dans un seau à glace, un flacon de cachaça à boire en trou normand, entre les plats. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 janvier 2024, page 175)

• (Région à préciser) : écouter « cachaça [Prononciation ?] »

• cachaça sur l’encyclopédie Wikipédia

Du portugais cachaça.

cachaça \kaˈt͡ʃa.θa\ masculin

1. Cachaça.

Dérivé de cacho, avec le suffixe -aço → voir cachaço.

cachaça \kɐ.ʃˈa.sɐ\ (Lisbonne) \ka.ʃˈa.sə\ (São Paulo) féminin

1. Cachaça.

• Lisbonne : \kɐ.ʃˈa.sɐ\ (langue standard), \kɐ.ʃˈa.sɐ\ (langage familier)
• São Paulo : \ka.ʃˈa.sə\ (langue standard), \ka.ʃˈa.sə\ (langage familier)
• Rio de Janeiro : \ka.ʃˈa.sɐ\ (langue standard), \ka.ʃˈa.sɐ\ (langage familier)
• Maputo : \kɐ.ʃˈa.sɐ\ (langue standard), \kɐ.ʃˈa.sɐ\ (langage familier)
• Luanda : \kɐ.ʃˈa.sɐ\
• Dili : \kə.ʃˈa.sə\

• « cachaça » dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
• « cachaça », dans le Dicionário Aulete Digital.

• « cachaça », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage

• cachaça sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)