cadeau de la maison

Français

Étymologie

(Date à préciser) Composé de cadeau, de, la et maison.

Locution-phrase

cadeau de la maison \ka.do də la me.zɔ̃\

  1. Cadeau, don fait au nom d'une entité plus large que soit même, souvent une entreprise.
    • « J’ai perdu 14 kilos, et le jour, je répète LE JOUR MÊME, ou je me suis lâché les cheveux, mis un peu de maquillage, et mis une jolie robe pour sortir, j’ai eu un tas de mecs qui me souriaient, je suis entré dans une pâtisserie et je m’apprêtais à payer pour un croissant que j’ai manger et la caissière m’as souri gentiment en me disant “c’est cadeau de la maison ma toute belle !” alors qu’avant avec mes cheveux gras et mes kilos en trop j’me faisait gueuler dessus rien que si je touchais à la marchandise », témoigne une autre.  (Pablo Maillé, « Pretty privilege », quand beauté rime avec inégalité , 11 juin 2022  lire en ligne)
    • Tenez, deux-trois boulettes de viande pour faire passer la boisson. Cadeau de la maison.  (Le Tavernier dans la série Kaamelott, épisode 57 du livre 1  lire en ligne)
  2. Cadeau, don d’une spécialité ou d'une création personnelle.
    • Un petit cadeau de la maison pour Carsten et je me fais bien decouper au passage🤪🤣  (Post par le compte Bixente Lizarazu sur le réseau social X, 17 mars 2022  lire en ligne)
    • Lines a récupérer (pas de commandes, mais juste ceux qui me servent a rien, c’est cadeau de la maison XD)  (Post par le compte Coeur de Poulet sur le blog Fandom, 14 fevrier 2021  lire en ligne)

Vocabulaire apparenté par le sens

  • cadeau de la maison figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : maison.

Traductions

Prononciation

Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )