camelotier
Français
Étymologie
- (Nom commun 1) (Date à préciser) Du moyen français coesmelotier, par altération d’après camelot[1] de coesme (« gros mercier »).
- (Nom commun 2) (Date à préciser) Dérivé de camelot, avec le suffixe -ier.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | camelotier \kam.lɔ.tje\ |
camelotiers \kam.lɔ.tje\ |
| Féminin | camelotière \kam.lɔ.tjɛʁ\ |
camelotières \kam.lɔ.tjɛʁ\ |
camelotier \kam.lɔ.tje\ masculin
- Relatif à la vente de camelote.
Il n’aurait pas supporté sans dégoût la grossièreté, le débraillé, le bagout et la dextérité camelotière de ses successeurs les mieux cotés.
— (Robert Poulet, La lanterne magique, volume 1, Nouvelles éditions Debresse, Paris, 1956, page 249)Et le Grand Coesre, d’une voix de prédicateur, énuméra les commandements de la morale camelotière, qui ne sont point ceux de l’Évangile.
— (Jean Riverain, Chroniques de l’argot, G. Victor, 1963, page 59)
Traductions
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| camelotier | camelotiers |
| \kam.lɔ.tje\ | |
camelotier \kam.lɔ.tje\ masculin (pour une femme, on dit : camelotière)
- Fabricant d’objets de pacotille ou de camelote.
Un bousilleur heureux […] un camelotier qui fabrique n’importe quoi pourvu que cela rapporte.
— (A. Boschot, La Musique et la vie, 1931)
- Tisserand spécialisé dans la fabrication d’un tissu nommé camelot.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
- camelote (sens 1)
Synonymes
- cameloteur (sens 1)
Traductions
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| camelotier | camelotiers |
| \kam.lɔ.tje\ | |
camelotier \kam.lɔ.tje\ masculin
- (Papeterie) (Désuet) Papier bas de gamme[2].
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions
Prononciation
- La prononciation \kam.lɔ.tje\ rime avec les mots qui finissent en \je\.
- France (Paris) : écouter « camelotier [kam.lɔ.tje] »
- Somain (France) : écouter « camelotier [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
Sources
- ↑ « camelotier », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- ↑ « camelotier », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Bibliographie
- « camelotier », dans Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827