carboncillo
Espagnol
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| carboncillo | carboncillos |
carboncillo \kaɾ.β̞õn̟ˈθi.ʝo\ masculin
- (Dessin) (Technique) Fusain, bâtonnet de charbon qui sert à dessiner.
Limpia los dientes con palillos celestes. Tiene carboncillos para pintar las cejas.
— (Ricardo Palma, Apéndice a Mis últimas tradiciones peruanas dans la bibliothèque Wikisource (en espagnol) , « El aviso », 95, Maucci Hermanos, Barcelone, 1910)- Nettoie les dents avec des cure-dents bleu ciel. A des fusains pour dessiner les sourcils.
- (Par ellipse) Fusain, dessin réalisé à l’aide de ce bâtonnet de charbon.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes
- dibujo al carboncillo (« dessin au fusain ») (2)
Synonymes
- carbón (« fusain ») (1)
- dibujo al carbón (« dessin au fusain ») (2)
Apparentés étymologiques
- carbonatita (« carbonatite »)
- carbonato (« carbonate »)
- carbonera (« charbonnière »)
- carbonero (« charbonnier »)
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Voir aussi
- carboncillo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)