cariatide

Du latin Caryatides (« statues de femmes tenant lieu de pilastres »), pluriel de Caryatis (« de Caryes »), surnom de Diane, adorée à Caryes.

cariatide \ka.ʁja.tid\ féminin

1. (Sculpture) Nom des figures employées par les architectes, au lieu de colonnes ou de pilastres, pour servir de soutien à une architrave qu’elles portent sur leur tête.
   • Le balcon de l’Érechtéion est soutenu par des cariatides.
   • Sacrée noblesse !… Il n’y a qu’elle pour vous tailler des cariatides pareilles. Quel galbe ! mes enfants. Quelle poitrine, quelles épaules, quels bras ! Je la vois d’ici soutenant le balcon du Louvre restauré. Comme elle vous fige le sang rien qu’en se pliant sur une hanche… — (Rachilde, Monsieur Vénus, chapitre 11, 1884)
   • Elle se remémorait en souriant la jolie salle tout en velours rouge, encore éclairée au gaz, mais copiant en petit quelque salle d’opéra fastueuse, à force de cariatides, de piliers, de balcons, de loges et de sculptures tarabiscotées à l’excès. — (Jean Ray, Harry Dickson, Le Fauteuil 27, 1937)
   • Sur le trottoir d’en face vous trouvez le Café des Rossignols avec ses cariatides et ses guirlandes de fleurs en stuc. — (Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 148)
2. Ordre d’architecture dans lequel les cariatides sont employées au lieu de colonnes.
   • Ordre cariatide.
3. (Danse) Danse lacédémonienne en l’honneur de Diane.

• France (Toulouse) : écouter « cariatide [Prononciation ?] »

→ Modifier la liste d’anagrammes

• cariatide sur l’encyclopédie Wikipédia
• « cariatide », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

cariatide \ka.ˈrja.ti.de\ masculin

1. (Sculpture) Cariatide.

→ Modifier la liste d’anagrammes

• cariatide sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• cariatide dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Du latin Caryatides.

cariatide \ka.ɾja.ˈti.ðe\ (graphie normalisée) féminin

1. Cariatide.

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
• Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879