carte verte
Français
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| carte verte | cartes vertes |
| \kaʁt vɛʁt\ | |
carte verte féminin
- (Administration) Carte de résident permanent aux États-Unis d’Amérique.
- (Administration) Certificat d’assurance automobile européen.
- (France) Carte des journalistes critiques de films, qui donne un accès gratuit aux cinémas français.
Un ami de Guy résume cette drôle d’existence dédiée au cinéma : « Il y a trois grands jours dans la vie : la naissance, le premier article et la carte verte [carte des journalistes critiques de cinéma]. »
— (Le Monde, Les cinémas au cinéma : neuf films pour se plonger dans les salles obscures, Le Monde. Mis en ligne le 9 juin 2020)
Traductions
- Anglais : green card (en)
- Espagnol : tarjeta verde (es) féminin
- Roumain : carte verde (ro)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « carte verte [Prononciation ?] »
- Vendée (France) : écouter « carte verte [Prononciation ?] »
Voir aussi
- carte verte sur l’encyclopédie Wikipédia