casseur d’assiettes

Français

Ébauche en français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Composé de casseur et de assiette.

Locution nominale

casseur d’assiettes \ka.sœʁ d‿a.sjɛt\ masculin

  1. Bonimenteur qui casse volontairement de la vaisselle pour attirer l’attention des chalands.
    • Les casseurs d’assiettes, on cherche à comprendre le truc. Pas possible, la marchandise, ils la volent ! — (François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 172)
  2. Tapageur, querelleur, fier-à-bras.
    • Il chargea ses armes, il les installa à portée de sa main : « Et maintenant, dit-il, je fais le bourgeois », et il assura son bonnet de police en casseur d’assiettes. — (Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947)

Synonymes

Traductions

 
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.