chacun prend son plaisir où il le trouve

Français

Étymologie

Composé de chacun, prendre, plaisir et trouver.

Locution-phrase

chacun prend son plaisir où il le trouve \ʃa.kœ̃ pʁɑ̃ sɔ̃ ple.zi.ʁ‿u il lə tʁuv\

  1. Tout le monde ne prend pas plaisir aux mêmes choses.

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

 
  • Allemand : jedem das Seine (de)
  • Wallon : tchaeconk si gosse (wa) (« à chacun son goût »)

Prononciation

  • France (Toulouse) : écouter « chacun prend son plaisir où il le trouve [Prononciation ?] »
  • Vosges (France) : écouter « chacun prend son plaisir où il le trouve [Prononciation ?] »
  • Somain (France) : écouter « chacun prend son plaisir où il le trouve [Prononciation ?] »

Références

  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (prendre)
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.