chant patriotique
Français
Étymologie
- (Fin XVIIIe siècle) Composé de chant et de patriotique.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chant patriotique | chants patriotiques |
| \ʃɑ̃ pa.tʁi.jɔ.tik\ | |
chant patriotique \ʃɑ̃ pa.tʁi.jɔ.tik\ masculin
- Chant dont les paroles exaltent l’amour de la patrie et, le plus souvent, le vif désir de la défendre.
Poète Citoyen, ô toi qui le premier,
— (Louis Gabriel Bourdon, Le Patriote, ou Préservatif contre l’anglomanie, Froullé, Paris, 1789, page 13)
En vers, tant bien que mal, essayas d’allier
Les lauriers de la France à ceux de l’Amérique,
Barde, voici le jour, (as-tu pu l’oublier ?)
Voici le vrai moment du chant patriotique.À la radio de mes voisins Guillou, ce soir, tous les chants patriotiques : “Marseillaise”, “Chant du départ”, et autres “Mourir pour la patrie, c’est le sort le plus beau …”, etc., etc.
— (Paul Léautaud, Journal littéraire, 22 août 1944 ; Mercure de France, Paris, 1986, volume III, page 1121)Ce ne sont pas les missiles qui ancrent la guerre dans l’avenir de la Russie, mais la propagande dans les manuels scolaires, les entraînements militaires dans les lycées et les chants patriotiques qui résonnent dans les écoles maternelles.
— (Inna Shevchenko, Russie : Les enfants-soldats du général Poutine, dans Charlie Hebdo, no 1688, 27 novembre 2024, page 15)
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Allemand : patriotisches Lied (de) neutre
- Anglais : patriotic song (en)
- Espagnol : canción patriótica (es) féminin
- Italien : canto patriottico (it) masculin
Prononciation
- Cornimont (France) : écouter « chant patriotique [Prononciation ?] »