chef de famille

Français

Étymologie

Locution composée de chef et de famille.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
chef de famille	chefs de famille
\ʃɛf də fa.mij\

chef de famille \ʃɛf də fa.mij\ masculin et féminin identiques ou masculin (pour une femme, on dit : cheffe de famille)

Celui auquel le droit ou les usages donne l’autorité légale, matérielle et morale, sur l’ensemble de la famille.

Synonymes

chef familial

Quasi-synonymes

chef de ménage (Belgique)

Traductions

Afar : abba (aa)
Anglais : head of household (en)
Breton : ozhacʼh (br)
Espéranto : familiestro (eo)
Grec : οικογενειάρχης (el)
Italien : capofamiglia (it)
Japonais : 世帯主 (ja) setainushi, 家長 (ja) kachō
Russe : большак (ru) boľšak

Voir aussi

chef de famille sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (chef)