chevalier bargette
Français
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chevalier bargette | chevaliers bargettes |
| \ʃə.va.lje baʁ.ʒɛt\ | |
chevalier bargette \ʃə.va.lje baʁ.ʒɛt\ masculin
- (Ornithologie) Petit échassier limicole de l’Ancien et du Nouveau Monde au long bec nettement recourbé vers le haut et à pattes jaunes.
Quelques observations concernent également les 6 espèces suivantes : Bécasseau de Temminck, Bécasseau falcinelle, Courlis corlieu, Chevalier stagnatile, Chevalier bargette et Phalarope à bec étroit.
— (Paul Isenmann, Birds of Tunisia, 2005)
Notes
- En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.
Synonymes
Traductions
- Conventions internationales : Xenus cinereus (wikispecies), Tringa cinerea (wikispecies)
- Allemand : Terekwasserläufer (de)
- Anglais : Terek sandpiper (en)
- Espagnol : andarrios de Terek (es)
- Espéranto : terekio (eo)
- Finnois : rantakurvi (fi)
- Italien : piro-piro terek (it), terecchio (it)
- Kazakh : қайқытұмсық балшықшы (kk) qayqıtumsıq balşıqşı
- Néerlandais : Terekruiter (nl)
- Same du Nord : gáddeskirvi (*)
- Suédois : tereksnäppa (sv)
Hyperonymes
- oiseau (Aves)
- Charadriiformes
- scolopacidé (Scolopacidae)
- Charadriiformes
Prononciation
- Somain (France) : écouter « chevalier bargette [Prononciation ?] »
Voir aussi
- chevalier bargette sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2025, article chevaliers