cinq sous
Français
Ébauche en français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
cinq sous \sɛ̃k.su\
- (Archaïsme) (France) Ancienne pièce de monnaie qui valait vingt-cinq centimes du franc antérieur à 1960.
Sa vie est celle du Juif-Errant. Il marche, il marche toujours, ne couchant jamais deux nuits de suite sous le même toit ; partant dès le matin et ne s’arrêtant que lorsque le soleil s’est caché derrière l’horizon.– Mais il n’a pas toujours dans sa poche les cinq sous de la légende, et, au contraire du cordonnier Isaac, il est bon chrétien autant que pas un.
— (Paul Féval, Contes de Bretagne, 1878, introduction, page 2)« Donc Lavarède partira de Paris avec cinq sous dans sa poche, comme le Juif errant ; et, de même que ce célèbre Sémite, il fera le tour du monde sans avoir une autre somme à sa disposition. Il sera ainsi contraint d’être économe. Je lui donne un an, jour pour jour, pour exécuter cette clause. »
— (Paul d’Ivoi et Henri Chabrillat, Les Cinq Sous de Lavarède, 1894, page 8)Dans cette doublure j’ai retrouvé aussi un crayon et une pièce de cinq sous du temps où elles étaient percées.
— (Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 98)Il me donnait chaque jour cinq sous, écrivant ensuite sur un carnet, en face de mon nom : 0 franc 25, et fit de même toute ma jeunesse.
— (José Cabanis, Les cartes du temps, Gallimard, 1962, Le Livre de Poche, page 89)On demanda aux enfants des écoles d’apporter une obole. Je donnai une pièce de cinq sous en nickel dont la valeur faciale, vingt-cinq centimes, était inscrite en grands chiffres dans un cadre.
— (Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 173)