cochevis de Thékla

Français

Étymologie

De cochevis et Thékla car dédiée par Christian Ludwig Brehm (1787-1864) à sa fille, Thekla Klothilde Bertha Brehm (1833-1857).

Locution nominale

Singulier et pluriel
cochevis de Thékla
\kɔʃ(ə).vi də te.kla\

cochevis de Thékla \kɔʃ(ə).vi də te.kla\ masculin

  1. (Ornithologie) Espèce d'oiseau, alouette trapue d'allure très proche de celle du cochevis huppé, plus sombre.
    • Sont inscrits sur les listes rouges le cochevis de Thékla, la pie-grièche méridionale, la fauvette à lunettes. — (Michel Vallance, Faune sauvage de France: Biologie, habitats et gestion, 2007)

Notes

  • Peut être utilisé avec une majuscule (Cochevis de Thékla) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Traductions

 
  • Conventions internationales : Galerida theklae (wikispecies)
  • Allemand : Theklalerche (de) féminin
  • Anglais : Thekla lark (en)
  • Espagnol : cogujada montesina (es) féminin
  • Espéranto : mallongbeka tufalaŭdo (eo)
  • Néerlandais : theklaleeuwerik (nl)
  • Same du Nord : iberiavuoktaleivvoš (*)
  • Suédois : lagerlärka (sv)

Hyperonymes

(simplifié)

Voir aussi

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.