coffre de toit

Français

Étymologie

Composé de coffre, de et toit.

Locution nominale

SingulierPluriel
coffre de toit coffres de toit
\kɔfʁ də twa\

coffre de toit \kɔfʁ də twa\ masculin

  1. (Transport) Objet permettant de stocker sur la galerie de toit d’une voiture.
    • Hier, Marcel a acheté un coffre de toit pour y mettre la tente, les parasols, le canot pneumatique, les seaux et les pelles. — (Patrice Romain, Sauve qui peut, 2022)

Vocabulaire apparenté par le sens

  • coffre de toit figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : automobile.

Traductions

 
  • Allemand : Dachbox (de)
  • Anglais : roof box (en), roof box (en)
  • Espagnol : baúl de techo (es)
  • Italien : box da tetto (it) masculin
  • Néerlandais : dakkoffer (nl)
  • Portugais : bagageiro de teto (pt)

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.