contrôle aux frontières
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| contrôle aux frontières | contrôles aux frontières |
| \kɔ̃.tʁol o fʁɔ̃.tjɛʁ\ | |
contrôle aux frontières \kɔ̃.tʁol o fʁɔ̃.tjɛʁ\ masculin
- (Politiques publiques, Droit, Politiques migratoires) Ensemble des vérifications et mesures appliquées aux points d’entrée ou de sortie d’un territoire pour réguler le passage des personnes selon le droit applicable.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Vocabulaire apparenté par le sens
- frontières extérieures — limites entre un État ou un ensemble (UE/Schengen) et des pays tiers.
- contrôle documentaire — vérification de l’authenticité et de la validité des titres de voyage et documents d’identité.
- visa — autorisation préalable d’entrée ou de séjour, limitée dans le temps et l’objet.
- non-admission — refus d’entrée prononcé à la frontière par l’autorité compétente lorsqu’une personne ne remplit pas les conditions légales d’entrée.
- refoulement — rejet d’une personne à la frontière ou au-delà, parfois sans accès effectif à une procédure d’asile.
- réadmission — procédure par laquelle un État reprend un ressortissant ou un étranger ayant transité par son territoire.
- Frontex — agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes, appui opérationnel aux États membres.
- espace Schengen — zone de libre circulation interne dotée de frontières extérieures communes.
Traductions
- Italien : controllo di frontiera (it) masculin
- Russe : пограничный контроль (ru) pograničnyj kontrolʹ
Références
Bibliographie
- « contrôle aux frontières », dans l’IATE, Terminologie interactive pour l’Europe → consulter cet ouvrage