contre vent et marée

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adverbiale

contre vent et marée \Prononciation ?\ invariable

  1. (Marine) Alors que la marée et le vent se trouvent contraires à la route que le bâtiment veut tenir.
  2. (Sens figuré) (Familier) En poursuivant ce qu’on a commencé, malgré toutes les difficultés qui s’y opposent.
    • Aller contre vent et marée vers ce but ultime et te posséder enfin, de manière à ne plus m’échapper... que de prétentions de ma part ! — (Ait Slimane Hamid, Le Tanezrouft, 2011)

Variantes

Vocabulaire apparenté par le sens

  • contre vent et marée figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : difficile.

Prononciation

Références

  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (vent)
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.