contrebasse électrique
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Composé de contrebasse et de électrique.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| contrebasse électrique \kɔ̃.tʁə.bas‿e.lɛk.tʁik\ |
contrebasses électriques \kɔ̃.tʁə.bas‿e.lɛk.tʁik\ |
contrebasse électrique \kɔ̃.tʁə.bas‿e.lɛk.tʁik\ féminin
- (Musique) Type de contrebasse pourvue de transducteurs électro-magnétiques captant les vibrations des cordes, les convertissant en signal électrique acheminé vers un amplificateur de son avant d’alimenter un haut-parleur. N’ayant plus besoin du volume du corps comme résonateur, la ligne de l’instrument est souvent beaucoup plus fine que celle de la contrebasse classique.
La contrebasse électrique est un instrument de musique classique qui remplit la fonction d’une contrebasse. En utilisant un micro, un amplificateur électronique et un haut-parleur, elle peut produire un son harmonieux qui est unique, mais confortablement familier.
— (Erwann Jaffre, « Les 7 meilleures contrebasses électriques en 2022 », Music Boulevard, 17 mars 2022. Consulté le 16 juin 2025 → lire en ligne)La contrebasse électrique, fusion de tradition et d’innovation, s’impose dans l’univers musical. Instrument à cordes aux sonorités graves, elle transcende les genres, du jazz au classique, en passant par le rock et le folk.
— (« Tout savoir sur la contrebasse électrique : ses caractéristiques, son historique, son fonctionnement, sa place dans la culture, son fonctionnement, son entretien, son apprentissage et son choix », France Minéraux, Boutiers Saint Trojan. Consulté le 16 juin 2025 → lire en ligne)
Synonymes
- EUB
Apparentés étymologiques
- basse
- contrebasse électro-acoustique
- guitare électrique
- harpe électrique
- violon électrique
Hyperonymes
- instrument à cordes
- instrument à cordes frottées
Holonymes
Méronymes
Vocabulaire apparenté par le sens
- contrebasse électrique figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : musique.
Traductions
- Allemand : elektrische Kontrabass (de) masculin, E-Kontrabass (de) masculin
- Anglais : electric upright bass (en), EUB (en), electric doublebass (en)
- Espagnol : contrabajo eléctrico (es) masculin
- Espéranto : elektra kontrabaso (eo), e-kontrabaso (eo)
- Italien : contrabbasso elettrico (it) masculin
- Japonais : エレクトリック・アップライト・ベース (ja) erekutorikku appuraito bēsu
- Néerlandais : elektrische contrabas (nl)
- Polonais : kontrabas elektryczny (pl) masculin
- Portugais : baixo vertical elétrico (pt) masculin, electric upright bass (pt) masculin
Prononciation
- La prononciation \kɔ̃.tʁə.bas‿e.lɛk.tʁik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Voir aussi
- contrebasse électrique sur l’encyclopédie Wikipédia