coup de bol

Français

Étymologie

Composé de coup et de bol.

Locution nominale

SingulierPluriel
coup de bol coups de bol
\ku də bɔl\

coup de bol \ku də bɔl\ masculin

  1. Synonyme de coup de chance.
    • C’était déjà un coup de bol d’en avoir récupéré un des deux. — (Philip Roth, La tache, 2000)
    • Un vrai coup de bol qu’ils soient tombés sur elle… — (Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024)

Vocabulaire apparenté par le sens

  • coup de bol figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bol.

Traductions

coup de chance 
  • Anglais : flukiness (en), jamminess (en)

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.