couple franco-allemand

Français

Étymologie

(XXe siècle) Composé de couple et de franco-allemand.

Locution nominale

couple franco-allemand \kupl fʁɑ̃.ko.al.mɑ̃\ masculin singulier

  1. Ensemble constitué par la France et l’Allemagne, dans leurs actions communes entreprises depuis l’après-Deuxième Guerre mondiale.
    • Suivant les traces de ses grands ancêtres, le couple franco-allemand a toujours su oser des gestes forts, pour entraîner l’Europe en avant et lui faire surmonter ses doutes, transcendant les appartenances politiques. — (Simone Veil, discours au Bundestag, Berlin, 27 janvier 2004, dans Simone Veil, Mes combats, Bayard, 2016, page 180)

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

  • couple franco-allemand figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : Union européenne.

Traductions

 
  • Anglais : Franco-German union (en), Franco-German couple (en)
  • Espagnol : pareja franco-alemana (es) féminin
  • Italien : coppia franco-tedesca (it) féminin
  • Japonais : 仏独連合 (ja) Futsudoku rengō
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.